• ĐỔI TÊN MIỀN VIETWRITER.PRO SANG vietwriter.co TỪ NGÀY 18/11

Full Thiên Hậu Trở Về Full dịch (129 Viewers)

  • Chương 689: Con đường chật hẹp

Trong lúc bàng hoàng, cô tưởng như mình được trở về kiếp trước, khi còn ở bên cạnh anh, cô sẽ có mọi đặc quyền. Cô khẽ nhắm mắt lại, kìm nén cảm giác choáng váng rồi vươn tay ra mở cửa.



Bùi Tử Hoành đang ở bên trong.



Anh đeo một cặp kính không gọng, đang đọc một tài liệu một cách chăm chú.



Lần đầu tiên cô nhìn thấy anh đeo kính. Dáng người cao lớn trong bộ vest đang ngồi trên chiếc chủ tịch hội đồng bọc da đen sẫm màu. Trong lòng có một cảm giác rất nhẹ nhàng tao nhã nhưng lại có một cỗ cảm giác áp chế vô hình. Bởi vì sự tồn tại của anh ta, dường như ngay cả không khí cũng có chút gượng gạo. Người có tính khí thất thường, không thể hiện sự nóng giận, luôn kiêu ngạo.



Cô ấy không bước qua ngay lập tức, sau vài bước, cô liền ngây người nhìn anh.



Bùi Tử Hoành nhận thấy có người đi vào, ngẩng đầu lên và nhìn thấy cô, anh dời tầm mắt, đặt tập tài liệu xuống, rất dịu dàng nói: “Tiểu Lăng, em đến rồi. Em ngồi đi.”



Anh chỉ vào vị trí chiếc ghế dài bên cửa sổ, đó là chiếc ghế đối diện với chiếc bàn gỗ nguyên khối để cấp dưới báo cáo chuẩn bị công việc.



Hạ Lăng vẫn đứng yên nhìn anh.



Anh cười dịu dàng: “Sao thế? Trên mặt anh có hoa à?”



“Anh bắt đầu đeo kính từ khi nào vậy?” Cô đột ngột hỏi.



Anh giật mình, sau đó nhẹ nói: "Chỉ là suy giảm thị lực một chút thôi. Bác sĩ khuyên anh nên chăm sóc cho mắt của mình thật tốt. Em biết rồi đó, họ luôn rất lo lắng." Thực ra, mọi chuyện không đơn giản như những gì anh ấy nói. Anh ấy luôn có thể lực xuất sắc. Những năm gần đây, anh ấy mắc chứng thiển cận. Xem ra căn nguyên của căn bệnh thiển cận này là khi Lệ Lôi và Hạ Mặc Ngôn âm thầm trấn áp anh ta và là nguyên nhân khiến Đế Hoàng gặp nạn. Anh ấy luôn mạnh mẽ như vậy, nếu không phải đến mức phải đeo kính thì anh ấy sẽ không đeo nó.



Hạ Lăng cũng biết tính anh, biết những lý do anh nói đều là vô nghĩa, ánh mắt cô hơi trầm xuống.



Nhưng vô nghĩa thì sao? Cô từ lâu đã không phải là của anh ấy, và những lời quan tâm này chỉ có thể dừng ở mức vừa phải và vạch rõ ranh giới giữa anh và cô. Cô ước ao sẽ có người ở bên anh, biết lạnh, biết nóng, lo cho anh ba bữa cơm, chăm lo cuộc sống hằng ngày của anh, để anh không phải cô đơn một mình trên quãng đường đời dài dằng dẵng này.



Tuy nhiên, những lời này, cô biết anh không thích nghe.



Người đàn ông này quá kiêu ngạo và sẽ không nghe theo lời thuyết phục của bất kỳ ai một khi anh ta đã quyết tâm.



Cô khôi phục tâm trạng và hỏi: "Anh tìm tôi đến đây làm gì?"



Bùi Tử Hoành nói, “Anh đã đọc tin tức hôm nay. Đối với tin chia tay của Lệ Lôi và Tô Đường là không tốt cho em. Bây giờ các phóng viên đang tìm kiếm em trên khắp nơi. Đi, Anh sẽ đưa em về nhà."



Dù sao thì họ cũng sống gần nhà.



Hạ Lăng ngoan ngoãn đứng dậy đi ra ngoài cùng anh, và hỏi một câu: "Buổi tối nay anh có bận không?", trong ấn tượng của cô, anh luôn bận rộn, bận tổ chức các cuộc họp, và tăng ca ở công ty.



"Không có gì tối nay," anh nói. Nhưng không nói với cô rằng, anh cố tình dành thời gian để đợi cô.



Đầu giờ chiều, Chu Trần đến nói với anh rằng Hạ Lăng đến chỗ Phượng Côn để thu âm bài hát. Bùi Tử Hoành biết rằng cô không thích bị quấy rầy khi đang thu âm, vì vậy anh ấy đã dừng mọi lịch trình và tập trung làm mọi việc trong văn phòng trong khi chờ đợi cô kết thúc buổi thu âm. Trong cuộc đời của anh, chỉ có cô là người đầu tiên và duy nhất có thể thay đổi giờ làm của anh để phù hợp với giờ làm của cô.



Hạ Lăng không biết gì về những điều này.



Cô nghe anh nói không sao nên cô nghĩ nếu cô có phải đi nhờ thì cô cũng có thể đi, dù sao hôm nay trong lòng cô cũng có nhiều chuyện hơi lộn xộn, cũng không có tâm trạng tự mình lái xe đi.



Cô theo sau anh ấy lên chiếc Rolls Royce và trở về biệt thự.



Bùi Tử Hoành chở cô đến cửa nhà, cửa vừa mở anh đã đột nhiên gọi cô: “Tiểu Lăng.”



Cô quay người lại, chỉ cảm thấy cơ thể mình nóng lên, sau đó nhận ra anh đang cúi xuống ôm cô thật sâu. Dù chỉ là phép lịch sự, nhưng anh đã ôm rất mạnh mẽ.



Cô bối rối khi bị anh ôm vào lòng, và cô để ý thấy tài xế bên cạnh đang chụp ảnh bằng camera.



“Cái này để làm gì?” Cô hỏi.



“Một cái ôm từ biệt lịch sự.” Anh bình tĩnh nói: “Không phải dư luận công kích em bằng những cái ôm sao? Bên thứ ba từ đâu đến, để bức ảnh này được tung ra chứng minh Lệ Lôi không phải người duy nhất ôm em.”



Cô chớp chớp mắt, liền hiểu được ý tứ của anh ấy, đây là muốn giúp cô tẩy trắng.



“Cảm ơn.” Cô nói. Cô không ngại cái ôm này, dù sao thì bây giờ cô ấy cũng độc thân... Cái gì, anh ấy nói Lệ Lôi? Lệ Lôi vẫn đang ở giai đoạn theo đuổi cô lần nữa và vẫn chưa thành công.



Hơn nữa, trong ngành giải trí, những cái ôm như vậy thực sự rất phổ biến.



Từ trong biệt thự, một đứa trẻ lao ra, hai tay dang rộng với Hạ Lăng mà hét lên: “Chị, chị, chị đã về rồi.”



Hạ Lăng cúi đầu, nhìn thấy Tiểu Thiệu Huy, vì vậy liền mỉm cười và ôm cậu một cái. Cô nói: “Ừ, chị về rồi, hôm nay ăn cơm có ngon không?”



“ Dạ, em ăn nhiều lắm, có hạt thông, cá vược, rau muống…” Cậu đếm bằng đầu ngón tay, chợt thấy ở cửa có người đàn ông cao lớn, trầm mặc một lúc mới ngọt ngào chào hỏi, “Chú Bùi.”



Bùi Tử Hoành nhìn đứa trẻ, thực sự rất kỳ lạ, nó là đứa trẻ mới đến nhà Hạ Lăng vài ngày, nhưng anh luôn có cảm giác quen thuộc. Anh bình tĩnh nói với Thiệu Huy, "Chú sẽ về ngay, hãy chăm sóc tốt cho chị gái của cháu, lần sau chú sẽ mang đến cho cháu một niềm vui."



"Vâng." Thiệu Huy nói dứt khoát.



Bùi Tử Hoành mỉm cười, nghĩ về điều đó, cúi xuống và ôm đứa trẻ vào lòng.



Hạ Lăng mỉm cười quan sát, người lái xe đã quay lại cảnh này.



Với bộ ảnh này, cùng với việc Lệ Lôi hứa sẽ xử lý scandal, Hạ Lăng cũng không còn lo lắng nhiều, nghĩ rằng mọi chuyện sẽ trôi qua một cách bình lặng.



Trong thực tế, nó đã đúng trong hai ngày đầu tiên.



Lệ Lôi đã đưa ra một tuyên bố rằng anh và cô ấy chưa phải là người yêu của nhau. Và Tô Đường cũng lên tiếng thanh minh rằng việc hai người chia tay không liên quan gì đến Diệp Tinh Lăng, xin đừng làm tổn thương một nghệ sĩ vô tội.



Ban đầu, mọi thứ dần lắng xuống.



Vài ngày sau, Hạ Lăng lại đưa Thiệu Huy đi mua sắm. Lần này, trước sự quan tâm của dư luận, cô không chọn cách đóng cửa cửa hàng — để đỡ vạ miệng, thay vào đó, cô chọn một cửa hàng quần áo trẻ em sang trọng cao cấp có ít khách hàng. Còn Thiệu Huy thì dắt theo các vệ sĩ và lặng lẽ đi dạo xung quanh.



Lần này cô không định mua quần áo cho ai, mà chỉ có mua quần áo trẻ em cho một mình Thiệu Huy, vì thế không cần lo lắng.



Tiểu Thiệu Huy còn trẻ và có tầm nhìn xa, cậu đã chọn hai chiếc áo sơ mi và áo phông vừa vặn, rồi nắm tay cô để cùng cô làm một bộ đồ mẹ-con theo yêu cầu riêng. Cả hai vui vẻ đo kích thước trong cửa hàng và đưa ra những yêu cầu của mình.



Đột nhiên, một người phụ nữ bước vào với một cậu bé.



“Cô nhân viên,” giọng người phụ nữ thanh lịch và dè dặt, có chút kiềm chế, “Hãy đo kích thước của con tôi, nó cần đặt hai bộ quần áo mùa thu.”



Hạ Lăng nhìn lên và không ngờ lại thấy Tô Đường và con trai cô ta, Lệ Duệ.



Đó thực sự là một con đường hẹp.



Hạ Lăng khẽ cau mày thúc giục nhân viên bán hàng: “Phiền cô nhanh lên chút, tôi đang vội.” Cô không muốn nhìn thấy người không chán ghét không thích mình ở đây.



- ---



Xin lỗi các bạn vì tuần qua mình không thường xuyên up chương. Lý do vì truyện lượt view thấp, lượng click mẫu quảng cáo không nhiều dẫn đến không chi trả thường xuyên cho editor được, nên bạn ấy xin nghỉ một thời gian. Tuần tới bọn mình sẽ tìm người dịch khác và cố gắng ra đều chương mỗi ngày.



Mọi người yêu quý bộ truyện hãy Click vào 1,2 quảng cáo để ủng hộ tụi mình cũng như ủng hộ các editor nhé.
 
Advertisement

Bình luận facebook

Users who are viewing this thread

Back
Top Bottom