Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 527: Vướng phải nhịp điệu của cô ấy
Khán giả đã phấn khích và bắt đầu la lên.
“Diệp Tinh Lăng! Đồng ý thử thách!”
“Diệp Tinh Lăng! Đồng ý thử thách!”
Hạ Lăng nhìn người hâm mộ hồi hộp trước sự thay đổi vào phút cuối này. Cô nở một nụ cười ngọt ngào, tao nhã, giơ micro lên nói một cách bình tĩnh: “Được thôi.” Cách cô ấy đồng ý với thử thách khiến người ta cảm giác như thể đây không phải là vấn đề lớn với cô, giống như thể người cô đang đối mặt không phải là một siêu sao lớn gì cả. Nói đúng hơn, trông cô như đang nhẹ nhàng chấp nhận làm một việc không có gì đáng nói vậy.
Cô thực sự toát ra khí chất tự tin của một thiên hậu.
Trong hậu trường, Bạch Mộ Dung và những người nổi tiếng khác nhâm nhi trà khi họ xem sự kiện diễn ra. “Đây là Diệp Tinh Lăng, cô ấy thực sự có khả năng để làm được điều đó” Một trong số họ nói. “Nếu đó là bất kỳ ngôi sao nữ nào khác, hầu hết họ sẽ rụt rè từ chối thách thức thông qua luật thi đấu. Nhưng cô gái này mặt khác lại chấp nhận thử thách dễ dàng. Ấn tượng thật đấy."
Bạch Mộ Dung mỉm cười “Nếu không, tại sao cậu nghĩ rằng ông chủ của chúng tôi lại phải lòng cô ấy?”
Một vài người trong số họ gật đầu.
Đó là sự thật. Nếu ông chủ Thiên Nghệ có thể để tâm đến người phụ nữ này, chắc chắn cô ấy phải có điều gì đó thật đặc biệt?
Đột nhiên, có ai đó hỏi với giọng không hề có chút thiện ý, “Không phải Boss của anh và cô ấy đã chia tay khoảng hai năm trước rồi sao? Tại sao bây giờ họ lại quay lại với nhau sau khi cô ấy đã ly dị?”
Bạch Mộ Dung mỉm cười nói. "Bọn họ chính là tình yêu đích thực."
Người đó không thể phản bác lại điều này.
Trên sân khấu, người dẫn chương trình nhiệt tình tiếp tục với sự kiện này “Tiếp theo đây, chúng ta hãy theo dõi để biết được người nổi tiếng này là ai nhé? Đó là - Tần Tử Phong! Người đã ba lần chiến thắng Giải thưởng Bài hát hay nhất, ca sĩ chính của nhóm <end of="" the="" world=""> đã gây bão trên toàn thế giới. Hôm nay, anh ấy sẽ cùng biểu diễn trên một sân khấu với Diệp Tinh Lăng! Hãy cùng chờ xem họ sẽ mang đến cho chúng ta điều gì bất ngờ nào.”
Trời đã khuya, và dưới bầu trời đầy sao, ánh đèn nhảy múa chiếu xuống Tần Tử Phong. Anh chỉ mặc một chiếc áo sơ mi đen với cổ áo hơi hở, đơn giản nhưng cũng đầy quyến rũ.
Tiếng hét càng to hơn.
Anh ta đã diễn trong nhiều bộ phim truyền hình hiện nay đang được chiếu và nó đang làm mưa, làm gió trên khắp các đài, báo. Người hâm mộ ngày càng phấn khích hơn khi nhận ra rằng thần tượng của họ là đối thủ của vòng chung kết. Những tiếng la hét chói tai đến nỗi Bạch Mộ Dung trong hậu trường phải bịt tai lại.
Trong biển người đang gần như nổi loạn này, chỉ có Hạ Lăng vẫn điềm tĩnh như trước. Cô điềm nhiên đứng trên sân khấu với một nụ cười ngọt ngào. Cơn gió nhẹ thoảng qua cuốn mái tóc dài tuyệt đẹp của cô. Cô ấy đứng trên sân khấu như một bông hoa đơn độc, nở rộ một cách ngoạn mục trong sự náo loạn.
Ngay cả không khí xung quanh cô dường như vẫn tĩnh lặng.
“Cô gái này thực sự có sức thu hút, nổi bật tuyệt vời của riêng mình.” Một trong những Thiên vương nhận xét.
Bạch Mộ Dung mỉm cười. Thật tốt khi biết rằng đàn em của mình đủ xuất sắc để không bị lu mờ khi cô ấy được đứng trên sân khấu với một siêu sao nổi tiếng như Tần Tử Phong. Ít nhất, cô đã vượt qua vòng phán xét và không bị so sánh lấn áp về mặt khí chất giữa hai người. Niềm tự hào bên trong anh dần tăng lên.
Trên sân khấu, Tần Tử Phong bước về phía Hạ Lăng.
“Rất vui được gặp em, Diệp Tinh Lăng. Em thật sự can đảm khi chấp nhận thử thách của tôi.” Tần Tử Phong bắt đầu trò chuyện.
Hạ Lăng vẫn giữ nụ cười chuẩn mực nhưng những lời tiếp theo của cô khiến mọi người bị sốc “Tôi không cần quá nhiều can đảm để chấp nhận thử thách của anh.” Đối với cô, việc trở thành một thiên hậu trong kiếp trước dưới cái tên Hạ Lăng và sau đó là lại trở thành một ca sĩ nổi tiếng trong lần trọng sinh này, đã cho cô một lượng kiến thức, hiểu biết về âm nhạc mà một người bình thường khó có thể đạt được.
Ngay cả khi hôm nay không phải là Tần Tử Phong thách thức cô mà là Bạch Mộ Dung, hay Trịnh Thần Hạo, cô cũng sẽ không cảm thấy sợ bất cứ ai.
Tuy nhiên câu này được nghe trong tai người khác, họ cảm thấy rằng..
Thật kiêu ngạo, quá kiêu ngạo rồi!
Cô chỉ là một nữ ca sĩ có chút tiếng tăm. Làm sao cô có thể so sánh mình với một siêu sao nổi tiếng như Tần Tử Phong? Cô ấy thực sự đã nói rằng việc chấp nhận thử thách của anh ấy đã không cần mất nhiều can đảm! Cô ấy đã nói thế với anh. Đây còn chẳng phải giống như là một cái tát vào mặt anh ta?
Tần Tử Phong cũng khá sốc, nhưng anh vẫn trả lời một cách lịch sự và mỉm cười, “Đúng là một cô gái thú vị, em thực sự không hề sợ hãi khi biểu diễn với tôi. Trong trường hợp đó, chọn một bài hát và chúng ta sẽ hát một bản song ca. Em muốn chọn ‘<con bướm="" không="" bay="" ra="" biển=""> hay‘ <Đôi mắt ẩn dưới mặt nạ> đều được, vì tôi không quá quen thuộc với các bài hát còn lại của em.”
Câu nói cuối cùng khuấy động những tiếng bất ngời dưới khán đài.
Không có gì lạ khi một siêu sao nổi tiếng như anh không quen thuộc với các bài hát của một nữ ca sĩ đã không xuất hiện ở làng giải trí hơn một năm. Nhưng mà, thật bất ngờ khi anh có thể hát tới hai bài hát của cô.
Trước sự ngạc nhiên của mọi người, Hạ Lăng bình tĩnh nói, “Liệu tôi có thể chọn một trong những bài hát của anh không?”
"Bài hát của tôi?" Tần Tử Phong bị choáng lần thứ hai.
“Đúng thế”, Hạ Lăng nói thẳng. “Tần Tử Phong tiền bối, tôi nhớ ‘,,, đều được viết rất hay, và tôi rất thích chúng. Thay vào đó, anh thấy thế nào về việc chúng ta hát bài của anh?”
“Cô gái nhỏ, tôi rất vui khi biết rằng em thích những bài hát của tôi.” Tần Tử Phong mỉm cười. “Nhưng em có chắc về điều này không? Em sẽ bị thua thiệt rất nhiều đấy.” Cô đã tham gia cuộc thi cả một ngày và chắc chắn mệt mỏi hơn anh. Cho rằng cô không nổi tiếng như anh, và cũng có địa vị thấp hơn trong ngành, chọn bài hát của anh giống như việc tìm đến cái chết vậy.
Nhưng Hạ Lăng đã không nghĩ như vậy.
Cô ấy nói, “Tôi có thể hát hầu hết các bài hát nổi tiếng và tôi thực sự thích rất nhiều bài của anh, thưa đàn anh. Đó là một vinh dự cho tôi khi có thể song ca với anh.” Sự nổi tiếng của Tần Tử Phong không chỉ vì mảng quảng cáo và phim truyền hình, những bài hát của anh ta thực sự lôi cuốn và chân thành. Hạ Lăng đã không hề nói dối khi cô ấy nói rằng cô ấy thích chúng.
Tần Tử Phong đã được vô số người khen ngợi và đã bị chai lì khi nghe thấy những lời khen ấy. Tuy nhiên, vì một số lý do, nghe cô gái nhỏ này khen những bài hát của anh ta, một ánh sáng xanh len lỏi trong lòng, khiến anh cảm thấy ấm áp. “Cô bé nhỏ, em có khả năng phán đoán tốt. Tôi có hy vọng cao vào em.” Anh mỉm cười ân cần.
“Trời ơi! Vậy luôn.” Một trong những bên cạnh Bạch Mộ Dung nói khi anh ta yêu cầu một ít bỏng ngô để bổ sung cho vở kịch hay trên sân khấu đang diễn ra. “Tử Phong đã bị mê hoặc bởi mỹ nhân rồi đây. Anh ta lạc lối chỉ vì những lời ‘đường mật’ của cô ấy.”
“Pttff- haha, chính xác. Diệp Tinh Lăng đúng là một con cáo nhỏ ranh mãnh mà.”
Bạch Mộ Dung cười ”Người được cô ấy khen ngợi là bất kì ai cũng sẽ không kháng cự nổi và lạc lối giống như anh ta mà thôi.”
Những người thuộc nhóm siêu sao nổi tiếng này, bình thường đã có rất nhiều lời khen ngợi nhưng chúng thường đến từ những fans hâm mộ mù quáng hoặc những người ngoài ngành không hiểu về âm nhạc. Ngay cả khi ai đó trong ngành âm nhạc khen họ đi chăng nữa thì thường là vì một số lợi ích tiền bạc hoặc để được lưu vào danh sách người quen mà thôi. Nhưng Diệp Tinh Lăng thì khác biệt khi cô ấy luôn nhìn người khác bằng đôi mắt trong trẻo, dường như cô ấy có thể nhìn vào sâu thẳm tâm hồn họ. Và khi cô ấy khen những bài hát của họ thì có nghĩa là khen từ tận sâu đáy lòng, không hề giả dối.
Nhận được sự thừa nhận, lời khen từ một người như cô ấy là một cảm giác rất thoải mái.
“Tôi nghĩ rằng Tử Phong sẽ bị đánh bại.” Một người ngoài cuộc có thể không biết nhưng nhóm người siêu sao nổi tiếng này có thể nhìn thấy rằng Tần Tử Phong đã rơi vào bẫy của cô ngay từ đầu. Anh ấy sẽ đi cùng với nhịp độ của cô và sẽ bị cô dẫn dắt theo nhịp điệu của chính cô.
————
Người dịch: Như Ý
Chỉnh sửa: Nguyen Quynh Anh
Ngày đăng: 28-3-2020</con></end>
“Diệp Tinh Lăng! Đồng ý thử thách!”
“Diệp Tinh Lăng! Đồng ý thử thách!”
Hạ Lăng nhìn người hâm mộ hồi hộp trước sự thay đổi vào phút cuối này. Cô nở một nụ cười ngọt ngào, tao nhã, giơ micro lên nói một cách bình tĩnh: “Được thôi.” Cách cô ấy đồng ý với thử thách khiến người ta cảm giác như thể đây không phải là vấn đề lớn với cô, giống như thể người cô đang đối mặt không phải là một siêu sao lớn gì cả. Nói đúng hơn, trông cô như đang nhẹ nhàng chấp nhận làm một việc không có gì đáng nói vậy.
Cô thực sự toát ra khí chất tự tin của một thiên hậu.
Trong hậu trường, Bạch Mộ Dung và những người nổi tiếng khác nhâm nhi trà khi họ xem sự kiện diễn ra. “Đây là Diệp Tinh Lăng, cô ấy thực sự có khả năng để làm được điều đó” Một trong số họ nói. “Nếu đó là bất kỳ ngôi sao nữ nào khác, hầu hết họ sẽ rụt rè từ chối thách thức thông qua luật thi đấu. Nhưng cô gái này mặt khác lại chấp nhận thử thách dễ dàng. Ấn tượng thật đấy."
Bạch Mộ Dung mỉm cười “Nếu không, tại sao cậu nghĩ rằng ông chủ của chúng tôi lại phải lòng cô ấy?”
Một vài người trong số họ gật đầu.
Đó là sự thật. Nếu ông chủ Thiên Nghệ có thể để tâm đến người phụ nữ này, chắc chắn cô ấy phải có điều gì đó thật đặc biệt?
Đột nhiên, có ai đó hỏi với giọng không hề có chút thiện ý, “Không phải Boss của anh và cô ấy đã chia tay khoảng hai năm trước rồi sao? Tại sao bây giờ họ lại quay lại với nhau sau khi cô ấy đã ly dị?”
Bạch Mộ Dung mỉm cười nói. "Bọn họ chính là tình yêu đích thực."
Người đó không thể phản bác lại điều này.
Trên sân khấu, người dẫn chương trình nhiệt tình tiếp tục với sự kiện này “Tiếp theo đây, chúng ta hãy theo dõi để biết được người nổi tiếng này là ai nhé? Đó là - Tần Tử Phong! Người đã ba lần chiến thắng Giải thưởng Bài hát hay nhất, ca sĩ chính của nhóm <end of="" the="" world=""> đã gây bão trên toàn thế giới. Hôm nay, anh ấy sẽ cùng biểu diễn trên một sân khấu với Diệp Tinh Lăng! Hãy cùng chờ xem họ sẽ mang đến cho chúng ta điều gì bất ngờ nào.”
Trời đã khuya, và dưới bầu trời đầy sao, ánh đèn nhảy múa chiếu xuống Tần Tử Phong. Anh chỉ mặc một chiếc áo sơ mi đen với cổ áo hơi hở, đơn giản nhưng cũng đầy quyến rũ.
Tiếng hét càng to hơn.
Anh ta đã diễn trong nhiều bộ phim truyền hình hiện nay đang được chiếu và nó đang làm mưa, làm gió trên khắp các đài, báo. Người hâm mộ ngày càng phấn khích hơn khi nhận ra rằng thần tượng của họ là đối thủ của vòng chung kết. Những tiếng la hét chói tai đến nỗi Bạch Mộ Dung trong hậu trường phải bịt tai lại.
Trong biển người đang gần như nổi loạn này, chỉ có Hạ Lăng vẫn điềm tĩnh như trước. Cô điềm nhiên đứng trên sân khấu với một nụ cười ngọt ngào. Cơn gió nhẹ thoảng qua cuốn mái tóc dài tuyệt đẹp của cô. Cô ấy đứng trên sân khấu như một bông hoa đơn độc, nở rộ một cách ngoạn mục trong sự náo loạn.
Ngay cả không khí xung quanh cô dường như vẫn tĩnh lặng.
“Cô gái này thực sự có sức thu hút, nổi bật tuyệt vời của riêng mình.” Một trong những Thiên vương nhận xét.
Bạch Mộ Dung mỉm cười. Thật tốt khi biết rằng đàn em của mình đủ xuất sắc để không bị lu mờ khi cô ấy được đứng trên sân khấu với một siêu sao nổi tiếng như Tần Tử Phong. Ít nhất, cô đã vượt qua vòng phán xét và không bị so sánh lấn áp về mặt khí chất giữa hai người. Niềm tự hào bên trong anh dần tăng lên.
Trên sân khấu, Tần Tử Phong bước về phía Hạ Lăng.
“Rất vui được gặp em, Diệp Tinh Lăng. Em thật sự can đảm khi chấp nhận thử thách của tôi.” Tần Tử Phong bắt đầu trò chuyện.
Hạ Lăng vẫn giữ nụ cười chuẩn mực nhưng những lời tiếp theo của cô khiến mọi người bị sốc “Tôi không cần quá nhiều can đảm để chấp nhận thử thách của anh.” Đối với cô, việc trở thành một thiên hậu trong kiếp trước dưới cái tên Hạ Lăng và sau đó là lại trở thành một ca sĩ nổi tiếng trong lần trọng sinh này, đã cho cô một lượng kiến thức, hiểu biết về âm nhạc mà một người bình thường khó có thể đạt được.
Ngay cả khi hôm nay không phải là Tần Tử Phong thách thức cô mà là Bạch Mộ Dung, hay Trịnh Thần Hạo, cô cũng sẽ không cảm thấy sợ bất cứ ai.
Tuy nhiên câu này được nghe trong tai người khác, họ cảm thấy rằng..
Thật kiêu ngạo, quá kiêu ngạo rồi!
Cô chỉ là một nữ ca sĩ có chút tiếng tăm. Làm sao cô có thể so sánh mình với một siêu sao nổi tiếng như Tần Tử Phong? Cô ấy thực sự đã nói rằng việc chấp nhận thử thách của anh ấy đã không cần mất nhiều can đảm! Cô ấy đã nói thế với anh. Đây còn chẳng phải giống như là một cái tát vào mặt anh ta?
Tần Tử Phong cũng khá sốc, nhưng anh vẫn trả lời một cách lịch sự và mỉm cười, “Đúng là một cô gái thú vị, em thực sự không hề sợ hãi khi biểu diễn với tôi. Trong trường hợp đó, chọn một bài hát và chúng ta sẽ hát một bản song ca. Em muốn chọn ‘<con bướm="" không="" bay="" ra="" biển=""> hay‘ <Đôi mắt ẩn dưới mặt nạ> đều được, vì tôi không quá quen thuộc với các bài hát còn lại của em.”
Câu nói cuối cùng khuấy động những tiếng bất ngời dưới khán đài.
Không có gì lạ khi một siêu sao nổi tiếng như anh không quen thuộc với các bài hát của một nữ ca sĩ đã không xuất hiện ở làng giải trí hơn một năm. Nhưng mà, thật bất ngờ khi anh có thể hát tới hai bài hát của cô.
Trước sự ngạc nhiên của mọi người, Hạ Lăng bình tĩnh nói, “Liệu tôi có thể chọn một trong những bài hát của anh không?”
"Bài hát của tôi?" Tần Tử Phong bị choáng lần thứ hai.
“Đúng thế”, Hạ Lăng nói thẳng. “Tần Tử Phong tiền bối, tôi nhớ ‘,,, đều được viết rất hay, và tôi rất thích chúng. Thay vào đó, anh thấy thế nào về việc chúng ta hát bài của anh?”
“Cô gái nhỏ, tôi rất vui khi biết rằng em thích những bài hát của tôi.” Tần Tử Phong mỉm cười. “Nhưng em có chắc về điều này không? Em sẽ bị thua thiệt rất nhiều đấy.” Cô đã tham gia cuộc thi cả một ngày và chắc chắn mệt mỏi hơn anh. Cho rằng cô không nổi tiếng như anh, và cũng có địa vị thấp hơn trong ngành, chọn bài hát của anh giống như việc tìm đến cái chết vậy.
Nhưng Hạ Lăng đã không nghĩ như vậy.
Cô ấy nói, “Tôi có thể hát hầu hết các bài hát nổi tiếng và tôi thực sự thích rất nhiều bài của anh, thưa đàn anh. Đó là một vinh dự cho tôi khi có thể song ca với anh.” Sự nổi tiếng của Tần Tử Phong không chỉ vì mảng quảng cáo và phim truyền hình, những bài hát của anh ta thực sự lôi cuốn và chân thành. Hạ Lăng đã không hề nói dối khi cô ấy nói rằng cô ấy thích chúng.
Tần Tử Phong đã được vô số người khen ngợi và đã bị chai lì khi nghe thấy những lời khen ấy. Tuy nhiên, vì một số lý do, nghe cô gái nhỏ này khen những bài hát của anh ta, một ánh sáng xanh len lỏi trong lòng, khiến anh cảm thấy ấm áp. “Cô bé nhỏ, em có khả năng phán đoán tốt. Tôi có hy vọng cao vào em.” Anh mỉm cười ân cần.
“Trời ơi! Vậy luôn.” Một trong những bên cạnh Bạch Mộ Dung nói khi anh ta yêu cầu một ít bỏng ngô để bổ sung cho vở kịch hay trên sân khấu đang diễn ra. “Tử Phong đã bị mê hoặc bởi mỹ nhân rồi đây. Anh ta lạc lối chỉ vì những lời ‘đường mật’ của cô ấy.”
“Pttff- haha, chính xác. Diệp Tinh Lăng đúng là một con cáo nhỏ ranh mãnh mà.”
Bạch Mộ Dung cười ”Người được cô ấy khen ngợi là bất kì ai cũng sẽ không kháng cự nổi và lạc lối giống như anh ta mà thôi.”
Những người thuộc nhóm siêu sao nổi tiếng này, bình thường đã có rất nhiều lời khen ngợi nhưng chúng thường đến từ những fans hâm mộ mù quáng hoặc những người ngoài ngành không hiểu về âm nhạc. Ngay cả khi ai đó trong ngành âm nhạc khen họ đi chăng nữa thì thường là vì một số lợi ích tiền bạc hoặc để được lưu vào danh sách người quen mà thôi. Nhưng Diệp Tinh Lăng thì khác biệt khi cô ấy luôn nhìn người khác bằng đôi mắt trong trẻo, dường như cô ấy có thể nhìn vào sâu thẳm tâm hồn họ. Và khi cô ấy khen những bài hát của họ thì có nghĩa là khen từ tận sâu đáy lòng, không hề giả dối.
Nhận được sự thừa nhận, lời khen từ một người như cô ấy là một cảm giác rất thoải mái.
“Tôi nghĩ rằng Tử Phong sẽ bị đánh bại.” Một người ngoài cuộc có thể không biết nhưng nhóm người siêu sao nổi tiếng này có thể nhìn thấy rằng Tần Tử Phong đã rơi vào bẫy của cô ngay từ đầu. Anh ấy sẽ đi cùng với nhịp độ của cô và sẽ bị cô dẫn dắt theo nhịp điệu của chính cô.
————
Người dịch: Như Ý
Chỉnh sửa: Nguyen Quynh Anh
Ngày đăng: 28-3-2020</con></end>