Tôi cứ thế điên cuồng đập vào quan tài.
Nhưng nó không nhúc nhích một tí nào.
Mẹ nó...
Mẹ nó!
Cô ta bắt giữ con gái tôi, đây mới là lý do để cô ta dám không kiêng kỵ gì mà chôn tôi ở đây.
Mẹ nó!!
Không khí trong quan tài càng ngày càng ngột ngạt.
Tôi dùng móng tay bấm vào da thịt, ép bản thân mình phải bình tĩnh suy nghĩ.
Tôi biết rất rõ một điều.
Đó là không thể nói mật khẩu.
Một khi cô ta có được mật khẩu, cô ta sẽ không bao giờ tha mạng cho tôi và con gái!
Tôi lục lọi lần mò ra giao diện quay số trong điện thoại.
Nhưng tôi không biết số điện thoại của cảnh sát Myanmar là bao nhiêu, tôi bấm thử 110, rồi lại thử 86110, nhưng đầu dây bên kia chỉ có giọng nữ robot Myanmar, chắc là đang nói thuê bao quý khách vừa gọi không liên lạc được.
Bình tĩnh, tôi phải bình tĩnh.
Đại sứ quán...
Đúng rồi! Nếu tôi tìm được số điện thoại của đại sứ quán ở Myanmar và nhờ họ giúp đỡ. Dù có phải tự thú thì tôi và con gái vẫn có cơ hội được cứu!
Nhưng trên chiếc Nokia đời cũ này, dù tôi có bấm kiểu gì thì cũng không vào được bất kì trang web nào!
Ừ cũng phải thôi... làm sao người phụ nữ kia có thể để lại cho tôi một chiếc điện thoại có kết nối internet chứ.
Chết tiệt, chết tiệt...
Tôi bất lực đập vào tấm ván gỗ.
Lúc này chuông điện thoại đột nhiên vang lên.
Tôi tưởng là bạn thân gọi nên vội vàng nghe máy.
Đầu dây bên kia vang lên một tràng tiếng Myanmar, là giọng của một người đàn ông trẻ.
Chỉ có điều là ngắc ngứ quá.
「မင်းရဲ့အမေ」
「 ငါနောက်ဆုံးမှာဖုန်းကိုအရင်ဆုံးဖော်ပြခဲ့တယ်ဆိုတာငါသိလိုက်ရတယ်။」
Tôi không hiểu một từ nào cả, tôi vội kiểm tra lại, đây không phải số của bạn thân.
“Help!”
(Cứu tôi với!)
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng anh ta hiểu được tiếng Anh:
“Help! We were kidnapped! Call the police!”
(Cứu với! Chúng tôi bị bắt cóc! Hãy gọi cảnh sát!)
「မင်းရဲ့အမေ！」
Đúng kiểu ông nói gà bà nói vịt, người đàn ông ở đầu dây bên kia có vẻ không hiểu tiếng Anh.
Anh ta vẫn đang nói mấy câu Myanmar mà tôi không hiểu. Đột nhiên tôi nhớ ra điều gì đó và vội vàng cúp máy. Tôi lật tìm lịch sử cuộc gọi trong chiếc điện thoại này.
Tôi muốn thử từng cái một, chỉ cần kiếm được một người hiểu tiếng Anh thì chúng tôi sẽ có cơ hội được cứu!
Nhưng đúng lúc đó, cái số ban nãy lại gọi đến.
Tôi từ chối cuộc gọi, nhưng không tìm được chức năng chặn số, nên anh ta lại gọi tới.
Tôi sốt ruột ấn nghe máy, đầu dây bên kia vẫn là người đàn ông bắn một tràng tiếng Myanmar.
Tôi cũng bực mình chửi lại: “Mẹ nó chứ! Gọi gì mà gọi lắm thế?!!”
Đầu dây bên kia im lặng một lát.
“Người Trung Quốc à?” Người đàn ông đó nói ra một câu bằng tiếng phổ thông tiêu chuẩn.
Tôi ngây ngẩn người ra.
16
Anh ta ho khan một tiếng.
“Không quan trọng dùng ngôn ngữ nào để giao tiếp...” Anh ta nói.
“Giờ con của cô đang nằm trong tay chúng tôi, chúng tôi chỉ cho một tiếng đồng hồ để nhét một trăm ngàn đô vào tấm thẻ này, nếu không thì chúng tôi sẽ giết con tin.”
Tiếp đó anh ta đọc cho tôi một chuỗi các con số.
Tôi hoàn toàn bối rối, con của tôi?! Đang ở trong tay anh ta á?!
Tôi vội vàng ngắt lời anh ta: “Đợi đã! Anh có chắc không?! Rõ ràng con bé...”
Anh ta hứ một tiếng: “Không tin chứ gì.”
Đầu dây bên kia nhanh chóng vang lên tiếng khóc của một bé gái.
Không rõ lắm, nhưng thoạt nghe đúng là cũng giống tiếng khóc của con gái tôi.
“Mẹ ơi, cứu con với... họ đang đánh con...”
Tiếng kêu cứu của bé gái vẫn mơ hồ không rõ ràng.
Tôi ngây ra một lúc, rồi mới phản ứng lại.
Con gái tôi mắc chứng mất ngôn ngữ, làm sao nó có thể nói được một câu hoàn chỉnh như vậy?
Tôi đã nghe kể về trò lừa đảo này, ở ngoài biên giới có người chuyên môn dùng tiền để ghi âm lại tiếng kêu cứu của trẻ em. Giọng của những đứa trẻ đó rất bình thường và không có âm sắc đặc biệt. Người nào mà không nghe kỹ thì rất dễ tưởng là con của mình.
Đây chỉ là một cuộc gọi lừa đảo thôi.
“Trong vòng một tiếng, nếu cô dám báo cảnh sát, chúng tôi sẽ giết con tin ngay lập tức...” Anh ta vẫn đang biểu diễn hết mình.
Dù sao thì.
Kẻ lừa đảo này cũng là hy vọng duy nhất ngay lúc này của tôi!
![[Zhihu] TÔI QUÊN MẤT TRA NAM SAU KHI BỊ HẮN LỪA DỐI](/styles/vietwriter/default.png)
Bình luận facebook