Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chap-419
Chú ý: Bạn đang đọc truyện Mở Mắt Thấy Thần Tài được Tổng Hợp và Dịch từ các thành viên Yêu Truyện - Ad đã tổng hợp nhằm đưa tới cho các bạn đọc theo dõi bản dịch chất lượng nhất một cách nhất. BẢN DỊCH CHÍNH các bạn có thể vào link này:
Mở Mắt Thấy Thần Tài (Dịch). Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ . Nếu thấy hay hãy Like và share cho ads.
Chương 419: Anh ấy nghèo, nói đùa gì vậy
– Trần Hạo , anh hút loại thuốc này hả?
Đám người đều cảm thấy mặt mình hơi đau nhức.
Đặc biệt là Dương Thành Danh.
Trên thực tế, hôm nay gói thuốc Dương Thành
Danh mang theo là nhờ một người bạn mua hộ từ nước
Mỹ về, vô cùng đắt đỏ.
Chuẩn bị phát một vòng, sau đó thu hoạch một
chút kính nể.
Dù sao, khi một người con trai ra khỏi cửa, thứ
nhất xem là thần thái, thứ hai là đeo đồng hồ gì, thứ ba
nha, chính là hút thuốc, xem thử anh hút thuốc gì,
dùng cái này đến đặt vững những cái được gọi là đẳng cấp.
Thế nhưng không ngờ, Trần Hạo một lấy một hộp
thuốc lá ra đã trực tiếp đánh mặt Dương Thành Danh.
– Bình thường tôi không hút, đi ra ngoài mới lấy
một hộp!
Trần Hạo giải thích nói.
Không ngờ mình tùy tiện cầm một gói thuốc lá lại
gây nên một chút oanh động, Trần Hạo cũng rất bất đắc dĩ.
– Hừ, biết đâu là giả thì sao, thật lợi hại giống
ngươi nói như vậy, người như Trần Hạo sao có thể có được chứ!
Mai Xương cũng khó có thể tin nói với người con trai kia.
– Cái gì gọi là nói không chừng, đây chắc chắn là
giả! Trần Hạo bị người lừa gạt cũng không biết, thật
là, Trần Hạo , cậu nhìn cậu xem, ra khỏi cửa cầm một
gói thuốc Nam Kinh vài chục ngàn là được rồi, cậu lại
mang theo loại thuốc này, không phải thành trò cười
cho người ta à?
Người anh họ khi nãy cũng không tiếp tục nữa,
cười giễu ném gói thuốc sang một bên.
Mà Dương Thành Danh thì cũng là vì biểu hiện
nhiều hơn trước mặt Tần Nhã.
Cho nên cũng nói:
– Trần Hạo , không phải anh nói em, tình huống
của em tự em biết, hơn nữa bọn anh cũng hiểu rất rõ
đối với tình huống của em, không cần thiết phải giả vờ
trước mặt bọn anh, hình như giờ em đã tốt nghiệp đại
học rồi đúng không? Tìm được việc làm hay chưa?
Dương Thành Danh giả vờ giọng điệu của người lớn.
Vừa hỏi, còn vừa hướng nhìn về phía Tần Nhã một chút.
– Không có!
Trần Hạo lắc đầu.
– Sau khi tốt nghiệp không làm việc, em còn muốn
cái gì, con người là phải hiện thực một chút, đừng suốt
ngày suy nghĩ những thứ xa vời kia, bắt lấy trước mắt,
làm việc đàng hoàng, Trần Hạo , mặc dù bây giờ em
nghèo, nhưng chỉ cần chăm chỉ, sau này trở nên giàu
có cũng khó nói, những chuyện khoe mẽ như ngày
hôm nay, tốt nhất là ít đi khoe khoang lại!
Dương Thành Danh cười khổ nói.
– Wow, anh Danh chính là anh Danh, nghe được
không Trần Hạo , cậu xem Dương Thành Danh nói có
bao nhiêu đạo lý, cậu phải để vào trong lòng!
Mai Xương lại dùng ngón tay chọc chọc đầu Trần Hạo.
Mẹ nó, nếu như không phải sợ có chút không
thích hợp, Trần Hạo thật nghĩ đánh cho Mai Xương
mấy bạt tai rồi.
ngươi tưởng tượng rất phức tạp, cậu hay là thiết
thực một chút đi!
Dương Thành Danh còn tưởng rằng Trần Hạo là
đến chia gia sản.
Hơn nữa, dùng cách nói và hình thức này để nói
chuyện với Trần Hạo , tự nhiên có thể giẫm Trần Hạo
dưới chân, để Tần Nhã nhìn cho kỹ, ở trước mặt thực
lực chân chính, trên người Trần Hạo một chút ánh
sáng cũng không có.
Đúng lúc này, cửa phòng bị đầy ra.
Một cô gái nước ngoài tóc xoăn màu vàng đi vào.
Trong tay còn mang theo một chai rượu đỏ cấp cao.
– Dương thiếu gia, anh đã không ít lần đến đây
ủng hộ chúng tôi, chai rượu này là tặng cho anh!
Cô gái mở miệng nói tiếng Nam Kinh, tuy không được rõ ràng cho lắm.
– Vậy cám ơn chị Đỗ!
Dương Thành Danh lập tức cười khổ nói.
– Mình đã nói mà, Dương gia đại thiếu chính là
Dương gia đại thiếu, đi tới chỗ nào cũng được cho mặt mũi!
Mai Xương hơi kích động nói.
Còn lung lay cánh tay Tần Nhã:
– Tiểu Nhã, cậu biết không, nơi này chính là quán
bar cấp cao nhất ở đây, chị này tên là Đỗ Thoa,
chính là bà chủ của quán bar này, ở đây có nhiều người
phương tây và người có mặt mũi lắm, mà chị Đỗ Thoa lại tặng rượu cho Dương thiếu gia nữa!
Nghe tới Mai Xương nói như vậy.
Mấy người anh chị em họ trong nhà cũng cảm
thấy rất vinh quang.
Lập tức nói:
– Hừ, còn không phải là mặt mũi Dương gia chúng
ta lớn! Cộng thêm thực lực của anh Danh quá mạnh!
Cũng nhìn ra được, Dương Thành Danh giống như
vô cùng quan tâm Tần Nhã.
Cho nên, nhóm anh em đương nhiên đều khen
Dương Thành Danh tốt trước mặt Tần Nhã.
– Hả? X-one? Cái này… tôi ở đây bao năm, chưa từng
thấy qua có người hút loại thuốc này!
Mà ngay khi Đỗ Thoa tiểu thư đang nói chuyện với
Dương Thành Danh thì ánh mắt lơ đãng liếc tới hộp
thuốc lá của Trần Hạo ném trên bàn.
Ánh mắt lập tức bị hấp dẫn.
– Mẹ nó! Thật sự là xấu hổ, sớm biết nói anh họ
nông thôn cất gói thuốc này vào, trước đó Đỗ Thoa tiểu
thư người ta ở nước Mỹ có ông chồng rất lợi hại, có thể
nói là cái gì cũng đã nhìn thấy, kết quả hiện tại thế nào,
bây giờ nếu để chị ấy biết chúng ta hút thuốc giả, cái
này sẽ gây ra ấn tượng nào chứ.
Có mấy cậu con trai lập tức mặt mũi tràn đầy xấu hổ.
Ngay cả mấy cô gái cũng cảm thấy trên mặt
không dễ nhìn.
– Xin hỏi, tôi có thể hút một điếu không, lại nói,
sau khi về nước, đã nửa năm rồi tôi chưa nếm
đến loại thuốc này nữa nha!
Đỗ Thoa tiểu thư khẽ mỉm cười nói.
– Đỗ Thoa tiểu thư còn muốn nếm thử, nói rõ trước
kia cô đã từng hút loại thuốc này!
– Xong, lần này mất mặt ném đến nước ngoài luôn rồi!
Cuối cùng, một cô gái bất đắc dĩ nói:
– Đợi một chút đỗ Thoa tiểu thư!
– Làm sao vậy?
Đỗ Toa ngọt ngào cưỡi.
– Chị không thể hút thuốc này, bởi vì chúng ta
cũng mới phát hiện, gói thuốc này thật ra là giả!
Có một cô gái dứt khoát đứng ra nói thật, ít ra
cũng tốt hơn bị người ta phát hiện mình dùng hàng giả
nhiều.
Sau đó đâu, đám người tất cả đều là một mặt ghét
bỏ nhìn Trần Hạo .
Nông dân chính là nông dân, quá không có tiền đồ!
– Giả? Ha ha, vị tiểu thư này, chị chỉ là muốn hút
một điếu mà thôi, không cần không nỡ như thế chứ, lại
nói, người có thể hút nổi loại thuốc này thì cần gì phải
đau lòng một điếu thuốc chứ, cô em còn nói láo lừa
gạt tôi như vậy!
Đỗ Thoa tiểu thư cầm điếu thuốc cẩn thận nhìn một
chút, còn đặt ở chóp mũi hít hà, lập tức cười khổ nói.
– Làm sao lại lừa gạt Đỗ Thoa tiểu thư, thật là giả!
Một biểu muội khác cũng nói.
– Không dối gạt mọi người, chồng cũ của tôi chính
là lãnh đạo đảm nhiệm bộ môn nghiên cứu của nhà
máy sản xuất loại thuốc này, ha ha, mặc dù trên thị
trường có hàng nhái, nhưng tôi còn không đến mức
ngay cả năng lực phân biệt thật giả cũng không có
chứ, gói thuốc này đương nhiên là thật!
Đỗ Thoa cười nói.
– Thật… Thật?
Cả đám đều là hơi mắt trợn tròn.
Đỗ Thoa, có lý có cứ, tự nhiên sẽ không lừa bọn họ.
Nhưng, sao Trần Hạo có thể mua được thật?
– Trần Hạo , gói thuốc này anh mua ở đâu vậy?
Nam sinh kia hỏi.
– Gói thuốc này cũng không phải tôi mua, tôi cũng
không biết mua từ nơi nào, thuật tay lấy từ trong nhà
mang đi thôi!
Trần Hạo cười khổ nói.
– Hừ, chỉ bằng điều kiện nhà của cậu mà muốn
loại thuốc này?
Mai Xương như là con chuột bị giẫm cái đuôi dạng
kêu lên.
– Trần thiếu gia, tôi hút một điếu thuốc của cậu
không có vấn đề chứ?
Mà đỗ Thoa thì mị nhãn liếc qua nhìn Trần Hạo
mấy lần, yêu kiều cười nói.
– Xin cứ tự nhiên!
Trần Hạo cười khổ nói.
– Đỗ Thoa tiểu thư, chị còn gọi anh ta là thiếu gia
làm gì, loại thuốc này còn không biết là lấy từ nơi nào!
Trong nhà anh ta rất nghèo, là loại không có cơm ăn!
Nhìn thấy Đỗ Thoa tôn trọng Trần Hạo như thế,
hơn nữa lại không để ý mình.
Dương Thành Danh không khỏi châm chọc nói.
– Nghèo? Ngài nói đùa cái gì vậy Dương Thành
Danh thiếu gia, không nói giá trị của gói thuốc lá này,
chỉ bằng bộ quần áo mà Cậu Trần đây mặc trên người
được đại sư nước Pháp may vá thủ công theo phong
cách cổ điển đã không phải là đại thiếu gia bình thường
có thể so sánh được!
Đỗ Thoa vừa nói, vừa chậm rãi ngồi xuống bên cạnh
Trần Hạo :
– Cậu thấy tôi nói đúng không, Cậu Trần!
Tham gia Group Truyện VIP trên Facebook để liên tục cập nhật Miễn PHÍ thông tin vàchương mới nhất của truyện nhé. Tại địa chỉ: https://www.facebook.com/groups/doctruyenhot
Mở Mắt Thấy Thần Tài (Dịch). Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ . Nếu thấy hay hãy Like và share cho ads.
Chương 419: Anh ấy nghèo, nói đùa gì vậy
– Trần Hạo , anh hút loại thuốc này hả?
Đám người đều cảm thấy mặt mình hơi đau nhức.
Đặc biệt là Dương Thành Danh.
Trên thực tế, hôm nay gói thuốc Dương Thành
Danh mang theo là nhờ một người bạn mua hộ từ nước
Mỹ về, vô cùng đắt đỏ.
Chuẩn bị phát một vòng, sau đó thu hoạch một
chút kính nể.
Dù sao, khi một người con trai ra khỏi cửa, thứ
nhất xem là thần thái, thứ hai là đeo đồng hồ gì, thứ ba
nha, chính là hút thuốc, xem thử anh hút thuốc gì,
dùng cái này đến đặt vững những cái được gọi là đẳng cấp.
Thế nhưng không ngờ, Trần Hạo một lấy một hộp
thuốc lá ra đã trực tiếp đánh mặt Dương Thành Danh.
– Bình thường tôi không hút, đi ra ngoài mới lấy
một hộp!
Trần Hạo giải thích nói.
Không ngờ mình tùy tiện cầm một gói thuốc lá lại
gây nên một chút oanh động, Trần Hạo cũng rất bất đắc dĩ.
– Hừ, biết đâu là giả thì sao, thật lợi hại giống
ngươi nói như vậy, người như Trần Hạo sao có thể có được chứ!
Mai Xương cũng khó có thể tin nói với người con trai kia.
– Cái gì gọi là nói không chừng, đây chắc chắn là
giả! Trần Hạo bị người lừa gạt cũng không biết, thật
là, Trần Hạo , cậu nhìn cậu xem, ra khỏi cửa cầm một
gói thuốc Nam Kinh vài chục ngàn là được rồi, cậu lại
mang theo loại thuốc này, không phải thành trò cười
cho người ta à?
Người anh họ khi nãy cũng không tiếp tục nữa,
cười giễu ném gói thuốc sang một bên.
Mà Dương Thành Danh thì cũng là vì biểu hiện
nhiều hơn trước mặt Tần Nhã.
Cho nên cũng nói:
– Trần Hạo , không phải anh nói em, tình huống
của em tự em biết, hơn nữa bọn anh cũng hiểu rất rõ
đối với tình huống của em, không cần thiết phải giả vờ
trước mặt bọn anh, hình như giờ em đã tốt nghiệp đại
học rồi đúng không? Tìm được việc làm hay chưa?
Dương Thành Danh giả vờ giọng điệu của người lớn.
Vừa hỏi, còn vừa hướng nhìn về phía Tần Nhã một chút.
– Không có!
Trần Hạo lắc đầu.
– Sau khi tốt nghiệp không làm việc, em còn muốn
cái gì, con người là phải hiện thực một chút, đừng suốt
ngày suy nghĩ những thứ xa vời kia, bắt lấy trước mắt,
làm việc đàng hoàng, Trần Hạo , mặc dù bây giờ em
nghèo, nhưng chỉ cần chăm chỉ, sau này trở nên giàu
có cũng khó nói, những chuyện khoe mẽ như ngày
hôm nay, tốt nhất là ít đi khoe khoang lại!
Dương Thành Danh cười khổ nói.
– Wow, anh Danh chính là anh Danh, nghe được
không Trần Hạo , cậu xem Dương Thành Danh nói có
bao nhiêu đạo lý, cậu phải để vào trong lòng!
Mai Xương lại dùng ngón tay chọc chọc đầu Trần Hạo.
Mẹ nó, nếu như không phải sợ có chút không
thích hợp, Trần Hạo thật nghĩ đánh cho Mai Xương
mấy bạt tai rồi.
- Đừng nghĩ nhữngcái kia có không có, hiện tại Dương gia so với các
ngươi tưởng tượng rất phức tạp, cậu hay là thiết
thực một chút đi!
Dương Thành Danh còn tưởng rằng Trần Hạo là
đến chia gia sản.
Hơn nữa, dùng cách nói và hình thức này để nói
chuyện với Trần Hạo , tự nhiên có thể giẫm Trần Hạo
dưới chân, để Tần Nhã nhìn cho kỹ, ở trước mặt thực
lực chân chính, trên người Trần Hạo một chút ánh
sáng cũng không có.
Đúng lúc này, cửa phòng bị đầy ra.
Một cô gái nước ngoài tóc xoăn màu vàng đi vào.
Trong tay còn mang theo một chai rượu đỏ cấp cao.
– Dương thiếu gia, anh đã không ít lần đến đây
ủng hộ chúng tôi, chai rượu này là tặng cho anh!
Cô gái mở miệng nói tiếng Nam Kinh, tuy không được rõ ràng cho lắm.
– Vậy cám ơn chị Đỗ!
Dương Thành Danh lập tức cười khổ nói.
– Mình đã nói mà, Dương gia đại thiếu chính là
Dương gia đại thiếu, đi tới chỗ nào cũng được cho mặt mũi!
Mai Xương hơi kích động nói.
Còn lung lay cánh tay Tần Nhã:
– Tiểu Nhã, cậu biết không, nơi này chính là quán
bar cấp cao nhất ở đây, chị này tên là Đỗ Thoa,
chính là bà chủ của quán bar này, ở đây có nhiều người
phương tây và người có mặt mũi lắm, mà chị Đỗ Thoa lại tặng rượu cho Dương thiếu gia nữa!
Nghe tới Mai Xương nói như vậy.
Mấy người anh chị em họ trong nhà cũng cảm
thấy rất vinh quang.
Lập tức nói:
– Hừ, còn không phải là mặt mũi Dương gia chúng
ta lớn! Cộng thêm thực lực của anh Danh quá mạnh!
Cũng nhìn ra được, Dương Thành Danh giống như
vô cùng quan tâm Tần Nhã.
Cho nên, nhóm anh em đương nhiên đều khen
Dương Thành Danh tốt trước mặt Tần Nhã.
– Hả? X-one? Cái này… tôi ở đây bao năm, chưa từng
thấy qua có người hút loại thuốc này!
Mà ngay khi Đỗ Thoa tiểu thư đang nói chuyện với
Dương Thành Danh thì ánh mắt lơ đãng liếc tới hộp
thuốc lá của Trần Hạo ném trên bàn.
Ánh mắt lập tức bị hấp dẫn.
– Mẹ nó! Thật sự là xấu hổ, sớm biết nói anh họ
nông thôn cất gói thuốc này vào, trước đó Đỗ Thoa tiểu
thư người ta ở nước Mỹ có ông chồng rất lợi hại, có thể
nói là cái gì cũng đã nhìn thấy, kết quả hiện tại thế nào,
bây giờ nếu để chị ấy biết chúng ta hút thuốc giả, cái
này sẽ gây ra ấn tượng nào chứ.
Có mấy cậu con trai lập tức mặt mũi tràn đầy xấu hổ.
Ngay cả mấy cô gái cũng cảm thấy trên mặt
không dễ nhìn.
– Xin hỏi, tôi có thể hút một điếu không, lại nói,
sau khi về nước, đã nửa năm rồi tôi chưa nếm
đến loại thuốc này nữa nha!
Đỗ Thoa tiểu thư khẽ mỉm cười nói.
– Đỗ Thoa tiểu thư còn muốn nếm thử, nói rõ trước
kia cô đã từng hút loại thuốc này!
– Xong, lần này mất mặt ném đến nước ngoài luôn rồi!
Cuối cùng, một cô gái bất đắc dĩ nói:
– Đợi một chút đỗ Thoa tiểu thư!
– Làm sao vậy?
Đỗ Toa ngọt ngào cưỡi.
– Chị không thể hút thuốc này, bởi vì chúng ta
cũng mới phát hiện, gói thuốc này thật ra là giả!
Có một cô gái dứt khoát đứng ra nói thật, ít ra
cũng tốt hơn bị người ta phát hiện mình dùng hàng giả
nhiều.
Sau đó đâu, đám người tất cả đều là một mặt ghét
bỏ nhìn Trần Hạo .
Nông dân chính là nông dân, quá không có tiền đồ!
– Giả? Ha ha, vị tiểu thư này, chị chỉ là muốn hút
một điếu mà thôi, không cần không nỡ như thế chứ, lại
nói, người có thể hút nổi loại thuốc này thì cần gì phải
đau lòng một điếu thuốc chứ, cô em còn nói láo lừa
gạt tôi như vậy!
Đỗ Thoa tiểu thư cầm điếu thuốc cẩn thận nhìn một
chút, còn đặt ở chóp mũi hít hà, lập tức cười khổ nói.
– Làm sao lại lừa gạt Đỗ Thoa tiểu thư, thật là giả!
Một biểu muội khác cũng nói.
– Không dối gạt mọi người, chồng cũ của tôi chính
là lãnh đạo đảm nhiệm bộ môn nghiên cứu của nhà
máy sản xuất loại thuốc này, ha ha, mặc dù trên thị
trường có hàng nhái, nhưng tôi còn không đến mức
ngay cả năng lực phân biệt thật giả cũng không có
chứ, gói thuốc này đương nhiên là thật!
Đỗ Thoa cười nói.
– Thật… Thật?
Cả đám đều là hơi mắt trợn tròn.
Đỗ Thoa, có lý có cứ, tự nhiên sẽ không lừa bọn họ.
Nhưng, sao Trần Hạo có thể mua được thật?
– Trần Hạo , gói thuốc này anh mua ở đâu vậy?
Nam sinh kia hỏi.
– Gói thuốc này cũng không phải tôi mua, tôi cũng
không biết mua từ nơi nào, thuật tay lấy từ trong nhà
mang đi thôi!
Trần Hạo cười khổ nói.
– Hừ, chỉ bằng điều kiện nhà của cậu mà muốn
loại thuốc này?
Mai Xương như là con chuột bị giẫm cái đuôi dạng
kêu lên.
– Trần thiếu gia, tôi hút một điếu thuốc của cậu
không có vấn đề chứ?
Mà đỗ Thoa thì mị nhãn liếc qua nhìn Trần Hạo
mấy lần, yêu kiều cười nói.
– Xin cứ tự nhiên!
Trần Hạo cười khổ nói.
– Đỗ Thoa tiểu thư, chị còn gọi anh ta là thiếu gia
làm gì, loại thuốc này còn không biết là lấy từ nơi nào!
Trong nhà anh ta rất nghèo, là loại không có cơm ăn!
Nhìn thấy Đỗ Thoa tôn trọng Trần Hạo như thế,
hơn nữa lại không để ý mình.
Dương Thành Danh không khỏi châm chọc nói.
– Nghèo? Ngài nói đùa cái gì vậy Dương Thành
Danh thiếu gia, không nói giá trị của gói thuốc lá này,
chỉ bằng bộ quần áo mà Cậu Trần đây mặc trên người
được đại sư nước Pháp may vá thủ công theo phong
cách cổ điển đã không phải là đại thiếu gia bình thường
có thể so sánh được!
Đỗ Thoa vừa nói, vừa chậm rãi ngồi xuống bên cạnh
Trần Hạo :
– Cậu thấy tôi nói đúng không, Cậu Trần!
Tham gia Group Truyện VIP trên Facebook để liên tục cập nhật Miễn PHÍ thông tin vàchương mới nhất của truyện nhé. Tại địa chỉ: https://www.facebook.com/groups/doctruyenhot
Bình luận facebook