Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 767
Nhóm dịch: Sói già
- Không cần, tiểu hài tử không làm sai việc gì.
Tần Tiêu khẽ thở dài một hơi, nói:
- Gia quyến của trung liệt đã hi sinh, triều đình cần nên chiếu cố nhiều hơn. Sau này các ngươi cứ ở lại phủ đô đốc đi, ta sẽ phái người đến hầu hạ. Hài tử Quang Bật này không tệ, nếu phu nhân nguyện ý ta muốn cho hài tử một cơ hội, tự mình dạy dỗ nhi đồng!
- Việc này...
Lý phu nhân vừa kinh hãi vừa vui mừng, do dự nói:
- Làm sao dám đảm đương...
Tần Tiêu mỉm cười:
- Không có vấn đề gì. Ta nhìn dáng vẻ của nhi đồng, đã nghĩ tới phụ thân của hắn bật người hoành đao rong ruổi chiến trường. Ta cũng hi vọng hồn thiêng của Giai Lạc huynh có thể nhìn thấy con mình có tiền đồ thật tốt. Lại nói cái chết của Giai Lạc huynh ta cũng không thể trốn tránh trách nhiệm. Phu nhân hãy xem như vì thành toàn cho ta đi. Ta nghĩ...chuộc tội!
- Đại nguyên soái không có tội!
Lý Quang Bật chợt lên tiếng:
- Khi phụ thân còn sống thường xuyên dạy cháu, không có triều đình không phải, không có hoàng đế không phải, không có quân lệnh không đúng. Người tham gia quân ngũ cần lấy việc phục tùng quân lệnh làm thiên chức. Cho dù hi sinh nơi chiến trường hẳn phải cảm thấy kiêu ngạo cùng quang vinh!
- Lý Quang Bật, ta hỏi cháu, cháu nguyện ý giống như phụ thân cháu, làm một vị tướng quân không?
Tần Tiêu nhìn nhi đồng thành thục không hợp tuổi, chăm chú hỏi:
- Cháu phải biết rằng, tham gia quân ngũ rất cực khổ.
- Cháu nguyện ý! Cháu không sợ khổ!
Lý Quang Bật thập phần nhận chân nói:
- Năm nay cháu bảy tuổi, đã có thể cưỡi ngựa! Phụ thân đã nói với cháu, trong Khiết Đan bộ tộc nếu tám tuổi còn chưa thể cưỡi ngựa, chính là kẻ hèn nhát. Cháu không phải kẻ hèn nhát, cháu muốn làm tướng quân, làm đại tướng quân!
Tần Tiêu nhìn dáng vẻ nhận chân của nhi đồng, không khỏi nở nụ cười:
- Vậy cháu nguyện ý đi theo bên cạnh ta sao?
Lý Quang Bật nghi hoặc chớp mắt nhìn Tần Tiêu, lại nhìn nhìn mẫu thân, thấp giọng nói:
- Đi theo bên người đại soái, cháu làm gì?
- Đứa ngốc, mau quỳ xuống bái vương gia đi!
Thanh âm Lý phu nhân đã nghẹn ngào, ngẩng đầu nhìn lên không trung, bi thương nói:
- Vương gia muốn thu con làm đồ đệ. Hồn thiêng của cha con nhất định sẽ vui vẻ mà cười.
Lý Quang Bật nhất thời quỳ xuống muốn phục lạy, Tần Tiêu lên tiếng ngăn cản:
- Chậm đã!
- Ta đã thu hai đồ đệ, không dự tính tiếp tục thu đồ đệ.
Tần Tiêu nói:
- Nếu phu nhân nguyện ý, để Quang Bật gọi ta một tiếng nghĩa phụ đi!
Trời đã sáng hẳn, trong phòng nghị sự phủ đô đốc đã tụ đầy người. Thiệu Hoành mang theo nhân mã trở lại, cũng may tổn thất không lớn, còn tỏ rõ uy phong tại Du Quan.
Người Tân La có chút khiếp đảm không dám đuổi giết đến Doanh Châu, mấy vạn binh mã Doanh Châu làm bọn hắn vô cùng kiêng kỵ.
Tần Tiêu ngồi trên soái vị, nhìn các tướng quân đang tràn đầy phẫn nộ bên dưới, ánh mắt lạnh lùng, không nói một lời.
Cái chết của Lý Giai Lạc làm mọi người bi phẫn dị thường.
Hiện tại chỉ cần Tần Tiêu ra lệnh một tiếng, những người này sẽ giống như những đầu hùng sư phẫn nộ đánh thẳng về phía Du Quan tìm người Tân La liều mạng. Nhưng Tần Tiêu biết bây giờ còn không phải lúc. Người Tân La tấn công Du Quan, đây chỉ là sự bắt đầu của đại âm mưu. Mục tiêu của bọn hắn là hoàn toàn đánh tan Liêu Đông quân, cô lập cùng bao vây tiêu diệt Doanh Châu. Nếu lúc này Đường quân lao ra cướp đoạt lại Du Quan, người Khiết Đan cùng Mạt Hạt nhất định sẽ nhân cơ hội tấn công Doanh Châu. Đến lúc đó hai mươi vạn dân chúng Doanh Châu khẳng định phải xong đời.
Qua hồi lâu mọi người mới chú ý tới sắc mặt Tần Tiêu không tốt lắm, liền tự giác yên tĩnh trở lại.
Tần Tiêu ho nhẹ một tiếng, nhìn Thiệu Hoành nói:
- Thiệu tướng quân, ngươi kể lại tình huống của Du Quan cùng Tân La quân một chút cho mọi người hiểu rõ.
Thiệu Hoành nói:
- Hồi đại soái, Du Quan đã bị đại quân Tân La công phá cùng chiếm đoạt. Đại quân Tân La tổng cộng có hai vạn người, đều là binh mã của An Đông đô hộ phủ.
Tần Tiêu nhìn qua Kim Lương Phượng:
- Hiện tại đại đô hộ An Đông đô hộ phủ là ai?
- Cao Văn Giản!
Sắc mặt Kim Lương Phượng có chút âm trầm, ngưng trọng nói:
- Cao Văn Giản vốn là hậu duệ của quý tộc Cao Lệ đã suy tàn. Sau khi Cao Lệ diệt vong, hắn rơi vào Đột Quyết, được Mặc Xuyết thu dưỡng, gả nữ nhi cho hắn. Về sau hắn quay về Tân La, bởi vì gia tộc nguyên lai ảnh hưởng nên trở thành Mạc Ly Chi của Tân La (tương đương tể tướng, thống soái tam quân) đồng thời kiêm nhiệm đại đô hộ An Đông đô hộ phủ, trở thành môn phiệt có thực lực nhất Tân La. Nói đến cùng cũng bởi vì có Mặc Xuyết ủng hộ sau lưng, Tân La cùng Hề tộc giáp giới, vì vậy Hề tộc cũng biến thành thần chúc của Mặc Xuyết. Đây là tin tức mà ty chức mới tìm hiểu được gần đây, thật hổ thẹn!
Tần Tiêu chậm rãi gật gật đầu:
- Nói như vậy Tân La Mạc Ly Chi Cao Văn Giản đánh danh nghĩa báo thù cho Mặc Xuyết mà làm phản Đại Đường sao? Tên gia hỏa kia thật đúng là không sợ chết ah! Không chỉ ruồng bỏ Đại Đường, còn ruồng bỏ Tân La. Xem ra hắn chỉ muốn khôi phục uy phong của Cao Lệ ngày xưa. Chiếm cứ Du Quan, dùng Du Quan làm bàn đạp tấn công phía bắc lãnh thổ Đại Đường, như vậy phía bắc Đại Đường bị hắn cô lập, hắn có thể tùy ý làm bậy!
- Chiếu theo tình huống hiện tại quả thật là như thế.
Kim Lương Phượng nói:
- Cao Văn Giản là một người có dã tâm. Được Mặc Xuyết ủng hộ trở lại Tân La, dùng tiền tài cùng vũ lực mà Mặc Xuyết cung cấp nhanh chóng lấy được sự ủng hộ của quý tộc Cao Lệ, chỉ vài năm ngắn ngủi đã nhảy lên chức vị Mạc Ly Chi, làm mất quyền lực Tân La vương. Lần này Mặc Xuyết tử vong, thế cục đông bắc nhất thời hỗn loạn, hắn liền thừa dịp suất binh làm phản. Ta phỏng chừng trong chuyện này nhất định có người Đột Quyết xúi giục cùng giật dây.
- Phải! Năm xưa những thủ đoạn của Mặc Xuyết đều do Đôn Dục Cốc đưa ra. Hiện tại hắn không khả năng không biết trong Tân La còn cất giấu quân cờ này.
Tần Tiêu nói:
- Bây giờ nhìn lại cái gì mà cầu hòa, cầu thân, đều chỉ mê hoặc chúng ta. Mục đích thực sự của bọn họ là muốn xâm lược đông bắc Đại Đường!
- Cũng không hẳn là mê hoặc.
Kim Lương Phượng nói:
- Hòa, đối với người Đột Quyết mới có lợi. Ta phỏng chừng lần này người Đột Quyết sẽ không trực tiếp ra mặt tham dự cuộc chiến này. Bởi vì bọn hắn không muốn tiếp tục vạch mặt với Đại Đường. Trước mắt đại âm mưu lần này chỉ là vì muốn lấy được điều kiện có lợi trong hòa đàm mà thôi. Cũng giống như ý tứ mà Tì Già Khả Hãn muốn thông hôn với đại soái lúc trước.
Tần Tiêu chậm rãi gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: Đôn Dục Cốc quả nhiên ngoan độc! Văn không được thì động võ. Tóm lại hắn muốn lao đồ vật tại đông bắc, sau đó khiến cho Đại Đường cùng Đột Quyết giảng hòa. Thứ nhất phái người tới hòa thân, làm cho ta mê hoặc khinh thường, sau đó lại xúi giục hành động quân sự, đánh ta bất ngờ không thể đối phó...Được rồi, lần này xem như ngươi thắng lần thứ nhất.
- Không cần, tiểu hài tử không làm sai việc gì.
Tần Tiêu khẽ thở dài một hơi, nói:
- Gia quyến của trung liệt đã hi sinh, triều đình cần nên chiếu cố nhiều hơn. Sau này các ngươi cứ ở lại phủ đô đốc đi, ta sẽ phái người đến hầu hạ. Hài tử Quang Bật này không tệ, nếu phu nhân nguyện ý ta muốn cho hài tử một cơ hội, tự mình dạy dỗ nhi đồng!
- Việc này...
Lý phu nhân vừa kinh hãi vừa vui mừng, do dự nói:
- Làm sao dám đảm đương...
Tần Tiêu mỉm cười:
- Không có vấn đề gì. Ta nhìn dáng vẻ của nhi đồng, đã nghĩ tới phụ thân của hắn bật người hoành đao rong ruổi chiến trường. Ta cũng hi vọng hồn thiêng của Giai Lạc huynh có thể nhìn thấy con mình có tiền đồ thật tốt. Lại nói cái chết của Giai Lạc huynh ta cũng không thể trốn tránh trách nhiệm. Phu nhân hãy xem như vì thành toàn cho ta đi. Ta nghĩ...chuộc tội!
- Đại nguyên soái không có tội!
Lý Quang Bật chợt lên tiếng:
- Khi phụ thân còn sống thường xuyên dạy cháu, không có triều đình không phải, không có hoàng đế không phải, không có quân lệnh không đúng. Người tham gia quân ngũ cần lấy việc phục tùng quân lệnh làm thiên chức. Cho dù hi sinh nơi chiến trường hẳn phải cảm thấy kiêu ngạo cùng quang vinh!
- Lý Quang Bật, ta hỏi cháu, cháu nguyện ý giống như phụ thân cháu, làm một vị tướng quân không?
Tần Tiêu nhìn nhi đồng thành thục không hợp tuổi, chăm chú hỏi:
- Cháu phải biết rằng, tham gia quân ngũ rất cực khổ.
- Cháu nguyện ý! Cháu không sợ khổ!
Lý Quang Bật thập phần nhận chân nói:
- Năm nay cháu bảy tuổi, đã có thể cưỡi ngựa! Phụ thân đã nói với cháu, trong Khiết Đan bộ tộc nếu tám tuổi còn chưa thể cưỡi ngựa, chính là kẻ hèn nhát. Cháu không phải kẻ hèn nhát, cháu muốn làm tướng quân, làm đại tướng quân!
Tần Tiêu nhìn dáng vẻ nhận chân của nhi đồng, không khỏi nở nụ cười:
- Vậy cháu nguyện ý đi theo bên cạnh ta sao?
Lý Quang Bật nghi hoặc chớp mắt nhìn Tần Tiêu, lại nhìn nhìn mẫu thân, thấp giọng nói:
- Đi theo bên người đại soái, cháu làm gì?
- Đứa ngốc, mau quỳ xuống bái vương gia đi!
Thanh âm Lý phu nhân đã nghẹn ngào, ngẩng đầu nhìn lên không trung, bi thương nói:
- Vương gia muốn thu con làm đồ đệ. Hồn thiêng của cha con nhất định sẽ vui vẻ mà cười.
Lý Quang Bật nhất thời quỳ xuống muốn phục lạy, Tần Tiêu lên tiếng ngăn cản:
- Chậm đã!
- Ta đã thu hai đồ đệ, không dự tính tiếp tục thu đồ đệ.
Tần Tiêu nói:
- Nếu phu nhân nguyện ý, để Quang Bật gọi ta một tiếng nghĩa phụ đi!
Trời đã sáng hẳn, trong phòng nghị sự phủ đô đốc đã tụ đầy người. Thiệu Hoành mang theo nhân mã trở lại, cũng may tổn thất không lớn, còn tỏ rõ uy phong tại Du Quan.
Người Tân La có chút khiếp đảm không dám đuổi giết đến Doanh Châu, mấy vạn binh mã Doanh Châu làm bọn hắn vô cùng kiêng kỵ.
Tần Tiêu ngồi trên soái vị, nhìn các tướng quân đang tràn đầy phẫn nộ bên dưới, ánh mắt lạnh lùng, không nói một lời.
Cái chết của Lý Giai Lạc làm mọi người bi phẫn dị thường.
Hiện tại chỉ cần Tần Tiêu ra lệnh một tiếng, những người này sẽ giống như những đầu hùng sư phẫn nộ đánh thẳng về phía Du Quan tìm người Tân La liều mạng. Nhưng Tần Tiêu biết bây giờ còn không phải lúc. Người Tân La tấn công Du Quan, đây chỉ là sự bắt đầu của đại âm mưu. Mục tiêu của bọn hắn là hoàn toàn đánh tan Liêu Đông quân, cô lập cùng bao vây tiêu diệt Doanh Châu. Nếu lúc này Đường quân lao ra cướp đoạt lại Du Quan, người Khiết Đan cùng Mạt Hạt nhất định sẽ nhân cơ hội tấn công Doanh Châu. Đến lúc đó hai mươi vạn dân chúng Doanh Châu khẳng định phải xong đời.
Qua hồi lâu mọi người mới chú ý tới sắc mặt Tần Tiêu không tốt lắm, liền tự giác yên tĩnh trở lại.
Tần Tiêu ho nhẹ một tiếng, nhìn Thiệu Hoành nói:
- Thiệu tướng quân, ngươi kể lại tình huống của Du Quan cùng Tân La quân một chút cho mọi người hiểu rõ.
Thiệu Hoành nói:
- Hồi đại soái, Du Quan đã bị đại quân Tân La công phá cùng chiếm đoạt. Đại quân Tân La tổng cộng có hai vạn người, đều là binh mã của An Đông đô hộ phủ.
Tần Tiêu nhìn qua Kim Lương Phượng:
- Hiện tại đại đô hộ An Đông đô hộ phủ là ai?
- Cao Văn Giản!
Sắc mặt Kim Lương Phượng có chút âm trầm, ngưng trọng nói:
- Cao Văn Giản vốn là hậu duệ của quý tộc Cao Lệ đã suy tàn. Sau khi Cao Lệ diệt vong, hắn rơi vào Đột Quyết, được Mặc Xuyết thu dưỡng, gả nữ nhi cho hắn. Về sau hắn quay về Tân La, bởi vì gia tộc nguyên lai ảnh hưởng nên trở thành Mạc Ly Chi của Tân La (tương đương tể tướng, thống soái tam quân) đồng thời kiêm nhiệm đại đô hộ An Đông đô hộ phủ, trở thành môn phiệt có thực lực nhất Tân La. Nói đến cùng cũng bởi vì có Mặc Xuyết ủng hộ sau lưng, Tân La cùng Hề tộc giáp giới, vì vậy Hề tộc cũng biến thành thần chúc của Mặc Xuyết. Đây là tin tức mà ty chức mới tìm hiểu được gần đây, thật hổ thẹn!
Tần Tiêu chậm rãi gật gật đầu:
- Nói như vậy Tân La Mạc Ly Chi Cao Văn Giản đánh danh nghĩa báo thù cho Mặc Xuyết mà làm phản Đại Đường sao? Tên gia hỏa kia thật đúng là không sợ chết ah! Không chỉ ruồng bỏ Đại Đường, còn ruồng bỏ Tân La. Xem ra hắn chỉ muốn khôi phục uy phong của Cao Lệ ngày xưa. Chiếm cứ Du Quan, dùng Du Quan làm bàn đạp tấn công phía bắc lãnh thổ Đại Đường, như vậy phía bắc Đại Đường bị hắn cô lập, hắn có thể tùy ý làm bậy!
- Chiếu theo tình huống hiện tại quả thật là như thế.
Kim Lương Phượng nói:
- Cao Văn Giản là một người có dã tâm. Được Mặc Xuyết ủng hộ trở lại Tân La, dùng tiền tài cùng vũ lực mà Mặc Xuyết cung cấp nhanh chóng lấy được sự ủng hộ của quý tộc Cao Lệ, chỉ vài năm ngắn ngủi đã nhảy lên chức vị Mạc Ly Chi, làm mất quyền lực Tân La vương. Lần này Mặc Xuyết tử vong, thế cục đông bắc nhất thời hỗn loạn, hắn liền thừa dịp suất binh làm phản. Ta phỏng chừng trong chuyện này nhất định có người Đột Quyết xúi giục cùng giật dây.
- Phải! Năm xưa những thủ đoạn của Mặc Xuyết đều do Đôn Dục Cốc đưa ra. Hiện tại hắn không khả năng không biết trong Tân La còn cất giấu quân cờ này.
Tần Tiêu nói:
- Bây giờ nhìn lại cái gì mà cầu hòa, cầu thân, đều chỉ mê hoặc chúng ta. Mục đích thực sự của bọn họ là muốn xâm lược đông bắc Đại Đường!
- Cũng không hẳn là mê hoặc.
Kim Lương Phượng nói:
- Hòa, đối với người Đột Quyết mới có lợi. Ta phỏng chừng lần này người Đột Quyết sẽ không trực tiếp ra mặt tham dự cuộc chiến này. Bởi vì bọn hắn không muốn tiếp tục vạch mặt với Đại Đường. Trước mắt đại âm mưu lần này chỉ là vì muốn lấy được điều kiện có lợi trong hòa đàm mà thôi. Cũng giống như ý tứ mà Tì Già Khả Hãn muốn thông hôn với đại soái lúc trước.
Tần Tiêu chậm rãi gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: Đôn Dục Cốc quả nhiên ngoan độc! Văn không được thì động võ. Tóm lại hắn muốn lao đồ vật tại đông bắc, sau đó khiến cho Đại Đường cùng Đột Quyết giảng hòa. Thứ nhất phái người tới hòa thân, làm cho ta mê hoặc khinh thường, sau đó lại xúi giục hành động quân sự, đánh ta bất ngờ không thể đối phó...Được rồi, lần này xem như ngươi thắng lần thứ nhất.