Chap Demo
Trong phút chốc mọi thứ bên trong nó sụp đổ,trái tim mà bấy lâu nay nó đã tỉ mẩn chắp vá lại nay lại tan tành ra từng mảnh nhỏ. Có gì đau khổ hơn cơ chứ,người đàn ông hai lần yêu,yêu bằng cả con tim để rồi cả hai lần con tim đều vụn vỡ,vậy sau này nó còn có đủ dũng cảm để yêu một lần nữa hay không?
KHÔNG-Nó sợ rồi,sợ tổn thương rồi,sợ đau khổ rồi,sợ lừa dối rồi,nó sợ tất cả mọi thứ,sợ tình yêu,sợ cuộc sống này,sợ cuộc đời này và nó sợ cả em nữa,sợ người con gái lạnh lùng phá nát trái tim của nó.
"My love has gone away,
(Tình yêu của tôi,em đã đi xa thật rồi,)
quietly after a hundered days.
(bỏ lại tôi giữa trăm ngàn câm lặng.)
This is what's she has always said she won't stay
(Em chỉ nói rằng em không thể ở lại)
for more than what she can repay.
(vì không thể đáp lại nhiều như những gì đã nhận.)
I can still hear her say there
(Tôi vẫn có thể nghe thấy giọng nói ấy)
that I'm not hearing tender play
(rằng tôi không thể nhìn thấu được vở kịch này)
The day she let me kiss her was a display,
(Ngày em chấp nhận nụ hôn tôi trao chỉ như phô trương,)
of love to those who she betray.
(dành cho gã ngốc mà em đã dối lừa.)
How can I put someone to the test,
(Làm sao tôi có thể nghi ngờ ai,)
when I thought I got the best.
(khi thâm tâm luôn nghĩ rằng mình đã làm những điều tốt nhất.)
Untill the taste of bitterness then I regret
(Cho tới khi nếm mùi vị đắng cay mới cảm thấy nuối tiếc)
but still that I won't detest,
(nhưng tôi chẳng thể nào căm hận,(
the love I can't forget,
(cũng chẳng thể nào quên được,)
like someone who has left.
(người con gái đã rời xa tôi.)
............"
BETRAYAL - Phản bội- Michael Learn To Rock
Trong phút chốc mọi thứ bên trong nó sụp đổ,trái tim mà bấy lâu nay nó đã tỉ mẩn chắp vá lại nay lại tan tành ra từng mảnh nhỏ. Có gì đau khổ hơn cơ chứ,người đàn ông hai lần yêu,yêu bằng cả con tim để rồi cả hai lần con tim đều vụn vỡ,vậy sau này nó còn có đủ dũng cảm để yêu một lần nữa hay không?
KHÔNG-Nó sợ rồi,sợ tổn thương rồi,sợ đau khổ rồi,sợ lừa dối rồi,nó sợ tất cả mọi thứ,sợ tình yêu,sợ cuộc sống này,sợ cuộc đời này và nó sợ cả em nữa,sợ người con gái lạnh lùng phá nát trái tim của nó.
"My love has gone away,
(Tình yêu của tôi,em đã đi xa thật rồi,)
quietly after a hundered days.
(bỏ lại tôi giữa trăm ngàn câm lặng.)
This is what's she has always said she won't stay
(Em chỉ nói rằng em không thể ở lại)
for more than what she can repay.
(vì không thể đáp lại nhiều như những gì đã nhận.)
I can still hear her say there
(Tôi vẫn có thể nghe thấy giọng nói ấy)
that I'm not hearing tender play
(rằng tôi không thể nhìn thấu được vở kịch này)
The day she let me kiss her was a display,
(Ngày em chấp nhận nụ hôn tôi trao chỉ như phô trương,)
of love to those who she betray.
(dành cho gã ngốc mà em đã dối lừa.)
How can I put someone to the test,
(Làm sao tôi có thể nghi ngờ ai,)
when I thought I got the best.
(khi thâm tâm luôn nghĩ rằng mình đã làm những điều tốt nhất.)
Untill the taste of bitterness then I regret
(Cho tới khi nếm mùi vị đắng cay mới cảm thấy nuối tiếc)
but still that I won't detest,
(nhưng tôi chẳng thể nào căm hận,(
the love I can't forget,
(cũng chẳng thể nào quên được,)
like someone who has left.
(người con gái đã rời xa tôi.)
............"
BETRAYAL - Phản bội- Michael Learn To Rock